不忘初心,克服重重困难,砥励前行,修成既有传承又有创新、高质量有特色的宗谱
不忘初心,克服重重困难,砥励前行,修成既有传承又有创新、高质量有特色的宗谱
——在《如皋蔡氏宗谱》第六次修编全体人员会上讲话
蔡可如
各位宗长、宗亲:
大家好!像这样规模的会议,已经有很长时间没有召开了,原因是大量的调查登记、资料收集、文字打印,反复核对,整合修改等等这些工作,都是编辑人员在做,如何把此项工作向前推进,遇到困难怎样攻克,碰到难题如何解决,都要召开相关操作人员会议,先后有很多次。对编委会一些行政方面人士,一些捐款的企业人员,你们也都很忙,就没有请你们来开会。现在,全宗谱的书稿己有五稿,该收录的各类资料、文字均已收进成书,宗谱整个文字版本已经定型,有必要召开两委会全体人员会议,最后向大家作一个通报。
今天的会议,有一个中心议题是通报宗谱修编成书的情况,也是一个工作汇报。我讲三个问题。
一、我们修成的《如皋蔡氏宗谱》基本内容
本宗谱现分八章36节若干个目,加上前面卷首部分和后面附录部分,应该说内容很多、也很丰实,与大家平时看到的其他姓氏宗谱不同,内容多了许多,格式也不一样。
宗谱的主要内容分为以下几个部分。
第一部分卷首中,有蔡氏图腾、蔡氏源流、历任国家领导人有关宗谱和传承优秀文化的语录,有世界蔡氏两总会会长蔡卓明、蔡永镰,江苏省蔡氏文化研究总会会长蔡啸泉,分别为本宗谱的题词,如皋市政协原主席刘桂江写的题勉,有如皋蔡氏在外地工作的名人题字,有如皋九位中华诗词协会会员为蔡氏宗谱撰写的礼赞,有南通市几个职能部门专业人士为宗谱做出评审报告。有大量的修谱活动照片,有本次修编序,有如何修谱的详细凡例,特别有便于查找的代码编号。
作为一部全宗谱不应缺少的,不但有如皋蔡氏一世祖像,而且有中华蔡氏始祖像、主要迁徙地福建莆田的蔡氏一世祖像和襄公的像以及到泰兴的梦祥公像。
第二部分,如皋蔡氏源流考,资料丰富而详实,连绵不断。从中华蔡氏发源地河南上蔡,从中原地区经江、浙到福建莆田、泰兴,再到如皋,节点清晰。从中华蔡氏始祖叔度公,到如皋蔡氏目前最晚光字辈(国明公后裔丁堰镇夏圩村,2009年腊月廿四出生的羽翔)有108代,3065年,连绵不断有名字相接,这是一部名符其实的通天谱,这个蔡氏传承资料是很有价值的,以文字阐述和表格表示,一目了然。
第三部分,我们理清了如皋蔡氏历史上修谱的序次,列表交待清楚,特别将1931年第五次修谱资料作了归纳收录,这对于当今人和后人都是很有益处的。
第四部分,如皋蔡氏历代世系图、谱,这是宗谱的核心主体部分,约占宗谱整个文字量的百分之八十左右,就有1764页。包括两大块内容,一是如皋蔡氏650年来,从文四公始祖到1931年,约18代所有列祖列宗及老谱记载的所有信息资料,新谱全部录用。二是将1931年底88年来所有出生的男女族人,与各列祖列有序对接及登记的各类信息资料。将如皋现有一万多人的居住分情况,以表格、图示方式载入宗谱。
第五部分,蔡氏文化这个板块中,收录了福建莆田蔡氏宗谱的相关资料,收录了如皋蔡氏五修谱中所有的墓志、铭、跋、叙、赞及文艺等内容。还有在近期,修编委员会为文四公墓址修建的碑园和与河北胜芳、天津沿庄蔡氏族人对接佐证、记实材料,也有修谱过程中重要会议活动的文字,这是很重要的一部分。
第六部分,如皋蔡氏人口分布情况。有居住的镇、村、组户数、多少人口,以表格形式表示。各镇分布人口多少,用人头像的大小标在如皋市行政地图上。
第七部分,古今人物,收集了历史上重要人物资料,对当今蔡氏各类人士名录,分类表格和以照片加各人信息资料的形式,收录进谱。
第八部分,为大事记,以翔实的文字,表格形式,客观地记录了如皋蔡氏族经历漫长的岁月,先修支谱后修全宗谱活动的主要情况,这既是对在座所有参修人员的交待,又可看得出大家所做的贡献,也是将这个不寻常的修谱历程留给后人。
第九部分,附录,主要收录了我们修编宗谱过程中制定的制度,重要活动资料,捐款人名录、所有参修人员简介和头像,以及一些相关知识性内容。
这样就构成了一部既有继承优秀宗谱文化传统,又有新时期特征的内容、形式全新的宗谱版本。厚厚的三大本,足有130万字。
二、不忘初心,克服重重困难,砥励前行。
修编全县域的宗谱,是一个复杂的系统文化工程。如今修成的这部全宗谱,是来不易的。2014年10月,几位族人怀着抢修蔡氏宗谱的历史责任感,开始实施这个工作量大、难度大的文化工程,实践证明,我们遇到的困难太多。最根本的是我们修谱的力量,修谱人的能力和水平与繁重而艰巨的任务,严重的不相匹配。具体表现有以下几个方面:
1、参修人员大多数是年龄大、文化偏低的老者,虽有热心,愿意付出,但大都存在:家务重,有的承担家庭繁重的种田、家务劳动、接送子孙辈的任务,有的还要照顾老伴;有的人多年不拿笔写字,而要登记人头、收集信息,与文字打交道,在这种情况下,要挤时间、精力来走村串户,搞调查登记,存在诸多困难。
2、面对农村主要青、壮年都出门打工,只有少文化的老人、小孩留守的状况,要登门收集每个族人家庭成员的信息,真不容易!不是难以碰到家庭的户主,就是难以收集到准确的资料。为找到户主进行登记或核对,有的登门数次碰不到人,总是跑空;有的遇到对修谱不理解,还被冷落,虽费口舌宣传,他还是不认识;我们想利用春节农民工返乡的机会找户主核实一下资料,可到了春节时,自家的事情多,抽点时间出门,不是天不架势,路远难行,就是去了又遇不到户主,扑个空,只好再等下次机会。
3、参加修谱的实际操作人员,都是本人自愿者,无任何报酬,不但花时间、动脑筋、出力气,有的还捐资献款,但家人不理解,在这种情况下,一搞就是好几年,起早带晚,这要克服多大的困难。
4、有的族人身体有疾,还志愿参加修谱,坚持带病多年,几年来,我们的队伍中有开过刀、动过大手术的,有意外发生过创伤的,头昏眼花坚持把接手的任务做到底的等等。
5、尽管我们采取过面授,发登记工作要求方法的资料,做过培训,由于有的人文化低、年纪大,理解能力不足,记不住,所登记的一手资料并不理想,增加了打印和核对工作的难度,某种程度影响了资料的准确性和工作的进度。
6、绝大多数年长者,只会手写出力,所获资料差错率大,不会用现代手机、电脑,一定程度上影响修谱工作速度。还有不少困难在这里就不再一一赘说了。
由此看来,我们是在困难中砥励前行的,是战胜了一个又一个的挑战。硬是凭着我们这帮不忘初心的族人,埋头苦干,以坚强的毅力,坚韧的精神,硬是把宗谱修好,而且,修成了一部好宗谱,可见是多么的不容易。
三、一部既有传统又有创新的高质量、有特色宗谱。
我们《如皋蔡氏宗谱》第六次修编用时五载,特别是直接参与修谱人士的尽心用力,充分发挥才智,不遗余力,协同作战,使全宗谱成为真正的质量上乘谱。具体有以下的特征特点:
最大特征有二:一个是前面讲的蔡氏源流清晰、历史久远、连绵不断的通天谱。从河南上蔡到福建莆田到泰兴到如皋,迁涉路径清楚无疑问,3065年,108代,中途没有中断,脉络清楚可查。这说明如皋所有蔡氏族人,不分男女老幼,你从哪里来,在什么地方,定位如何,是什么辈份字取,属多少代一目了然。这样的全宗谱,据我了解如皋没有,南通地区也没有,或许更大范围各姓氏中也都没有。
修成这样的通天全谱,这是我们如皋蔡氏族人值得自豪的。
其二、将1931年五修谱以来,所有蔡氏族人的名字、信息与老谱的先人恰当对接,这是修谱的共性任务,我们不但做到了,而且,一方面把600多年蔡氏所有列祖列宗的名字及原记录的信息资料,与每个家庭的成员相衔接,把老谱19册中的主要内容文字全部按实录用,你订了一套全宗谱,就意味着同时拥有了新、老宗谱的合订本。我们这个宗谱的许多做法与众不同,还有几个具体特点。
1、我们修谱实施过程中,实行登记人员责任制。谁登记谁核实,一次上门登记,三次到户核对,在各支各户前都记载了登记人,实名制永留史册,这种做法也是特有的。也意味着我们的谱登记率比较高、差错率比较低。
2、凡例中规定代码编号,所有入谱人员进入编码,便于查找,这是修谱的创新做法。
3、全宗谱内容布局严谨合理,各家族图、谱设置科学。先列一家族数代繁衍列图示,再按先后顺序记述个人信息,凡世系图和人名字加粗,这种设计使人一看清楚明了,提高了阅读效果,又便于查阅,既提高了纸面的利用率,也节约了纸页。
4、宗谱每页均有水印,既能防伪,又给人们一看就知道宗谱是第六次修编,这又是一创新做法。当然,我们也有宗谱版权保护措施,任何人也不得侵权复制。
5、宗谱修编是民间族人所为,但我们请如皋市上一级,南通市有权威的政府组成部门的人士,作一次从政治内容到文字使用的评定审核,提高了宗谱质量档次水准和合法性,这也是特有的做法。
6、为了排版的需要,在凡例中注明我们的全宗谱,还插排了寓意修谱人“正直、纯洁、坚韧、奉献”精神的“梅、兰、竹、菊”图案,分别配写相应的古诗文书法以及相关知识的书法,既增加了宗谱内容,又给宗谱增加了文化底蕴,这无疑又是一创新。
7、卷首和附录部分,增加了许多知识性内容。比如有常用称谓、称呼、天干、地支、中国历史纪年表等。这些内容又增加了宗谱的知识性和可读性。
8、全书设计科学合理,排版精准,对各支系图的每个人线条上下、长短排版准确,统一协调,使人看了有舒服感。
9、我们的宗谱在首册和下册里,都安排了大量的彩色照片,前后有70页之多,给宗谱增色不少,当然这样做也就加高了宗谱成本。
10、封面设计颇有特色,左上角有中华蔡氏始祖叔度公像,右下部有如皋蔡氏一世祖文四公像,使人一看就知道这是通天谱。宗谱用道林纸、印刷考究,外包装精致,也是非同一般。
以上这些颇有创新的做法和丰富的知识内容,合理地安排在全宗谱里,足以说明如皋蔡氏六修谱是一部具有独创性、高质量的全宗谱。
当然得到了评审专业人士的肯定,评审时他们这样评价我们的宗谱,说:“如皋蔡氏六修谱,内容专一而且专业,篇章节目编排科学有序,是一部集大成的鸿编巨制”“此次如皋蔡氏六修宗谱是成功的,成绩是肯定的,全体参修者的功绩不可磨灭,对社会贡献巨大,对蔡氏宗族的发展壮大具有历史性的重要作用,为新时期的传统文化事业,包括民间谱牒学事业,铸造了浓墨重彩的辉煌一笔!”“如皋蔡氏宗谱在传统家谱收男不收女、小修谱的做法、编纂手法上、安排照片上有四个方面突破” “大量使用图照为宗谱添色不少”“修编活动规范有序,大事记清楚明了,参与人员热情负责,堪称修编宗谱的教科书,对其他家族修编宗谱具有很大的参考和借鉴作用。”
江苏蔡氏文化研究总会蔡啸泉会长,在他的题词中这样肯定我们修谱人的付出:“踏遍千山万水、吃尽千辛万苦、访遍千家万户、说尽千言万语”又是这样评价我们的宗谱“如皋蔡氏宗亲发扬四千四万精神,终于完成六修族谱宏伟大业,树起了宗亲联谊的又一个丰碑,值得全省蔡氏宗亲学习!”
今天,我将宗谱的丰富内容、修谱人的艰辛努力、宗谱的特征特点,向大家做个全面介绍,是对直接参修的所有蔡氏宗长、宗亲的思想、品格、精神的充分肯定与热情称赞。也是让没有直接参与者,对这些宗长、宗亲们不忘修谱初心,克服重重困难、砥励前进的良苦用心,有个了解。宗谱到了最后阶段,我们进行整合、修改,再补充,再调整、反复打磨,对一些细节反复斟酌,为了一些重要事项和这方面碰到的问题,核心组先后到南通开会碰头就有五次之多,工作频率之快,时间抓得之紧,可以说是之前所未有。为了赶时间,我们显龙在这20多天里,放弃了一些业务,整天在电脑上帮助一点一点的调整,有时搞得很晚。为了每一幅照片的清晰,一点点的修饰;为了每一页布版的合理,认真操作。为了有理想的封面,先后搞了好多个方案,还请人搞方案,进行反复比较,最终确定的这个式样。为了搞成这部高质量的宗谱,我们大家不但付出了很多精力,而且付出了很多的智慧和才能,只有做的人自已清楚,在此,不再一一都讲。由此,足以说明原准备上半年出版,而延迟到国庆节前夕印刷的原由。
以上讲话,可视为我们既是向如皋所有蔡氏族人的一个交待、回报,也是五,年来修谱工作的简要总结。
为实现梦想,终于修成了一部质量上乘的《如皋蔡氏宗谱》,我们所有参加全宗谱修编的宗长、宗亲的一切努力付出,都是值得的。今天,我们大家为上慰列祖列宗、下抚子孙后代而成功修编的《如皋蔡氏宗谱》六修谱而感到无比欣慰!
五年来所有蔡氏宗长、宗亲对我给予的支持配合与热情帮助,在此,我表示诚致的感谢。对我在修谱过程中,做得不对的地方请各位批评指正。
2019年7月20日于吴窑福康。乐寿园二楼会议室