山东菏泽阎贵（公）世系谱序译文

山东菏泽阎贵（公）世系谱序译文

我们经常听到这样的一句话：对于参天大树来说，它的根是最重要的；对于奔腾的河流来说，源头是最重要的。一棵树，它的根扎的深，就会枝叶繁茂；一条河，它的源头很远，水流才会更长。所以说：拥有忠实厚道的品德，家族才能绵远不绝、经久不衰；就象诗和书能够在世间流传如此长久一样。延续祖先优良的品德、承蒙祖先的恩惠，就会使这个家族的精神播撒千里。

一开始，我们阎氏是同宗共祖的。后来，随着时间的推移，这个大家族分成了不同的枝派。更有甚者，有一些枝派为生存之计背井离乡，迁徙到很远的地方。假如我们不把家族的历史传于后世，过不了几代，我们世代相承的系统就会模糊不清。虽然我们的后代都是有名望的世家大族的后裔，是出读书人的、非常优越的家庭，但由于世系不清，会导致同姓之间互不相识，各传各的，使一姓之家就像两旁外人一样疏远。如此说来，重修家谱难道还不重要吗？

我们家族根据记载，起始相承的系统始自于：

后稷釐蠒(lijian)叔均田祖伏须度宙陨臾

(yunyu)不窋(zhu)鞠陶公刘庆节差非

毁隃(yu)公非夹公辟芳亟负高圍(yu)侯平

亚圍(yu)雲都祖绀(gan)徂類(culei)

诸盩（zhóu）太王泰伯共二十六世

根据自古到今的有关地图考证：我们阎氏始祖泰伯的墓地在江苏无锡的梅里村，距无锡城大约有十里的距离。另外，泰伯的庙全国有四座：一座在苏州的里巷内、一座在浙江临安县、一座在江苏无锡、一座在山东宁阳县。

根据记载，古时候的阎乡，实际是一座城市。应该隶属于现在的河北涿州，涿州属于当时的幽州。易水河，东至河北涿州的范阳县，润泽着并州，（qǐn梫）水亦在范阳流入涞河。今天的易州就是古时候的安邑，也就是现在的山西夏县。