薛恒渊:家谱编修之管见
盛世修志,家兴修谱,中华民族改革开放的春风为民间修谱提供了良好的社会环境。国史、方志、家谱是中国传统文化的三大支柱,其义相同,家兴则国兴,家和是国和。根据有关专家学者的论述,综合编修的实践,对编修家谱的基本原则和方法作以下建议。
一、家谱的基本要求
1.符合新要求,采用新资料、新观点
(1)符合时代要求新时期的新型家谱,必须以历史唯物主义观点为指导,反映时代特点,弘扬进步,促进质物文明、精神文明建设。
(2)采用新资料,扩大和丰富家谱内容。
许多新家谱,除记载一般家谱应具有的资料外,还增加了家庭成员居住地社会历史、自然地理、经济环境、学校教育、风土人情等资料。记载当代名人事迹。当代名人主要指县团职以上人员,高级技术职称,省部级表彰的先进人物,地市级命名的企业家和先进人物,科技上获得省部级表彰的科技工作者,以及修谱中赞助万元以上者。
现代的结构应采取什么格式为当,确定哪些条目,现归纳了9个方面;①姓氏,说明姓源和姓义,近代家谱中重视程度超过古代;②地望与区域社会,叙述家族居住地及其社会环境;③移徙,永远居住在一个地方的家庭很少,而迁徙过的家族都非常重视家族的祖籍,迁移经过;④世系表图,这是家谱的主体部分,现在比以前有很大变动,男女平等是重要特征;⑤传记和个人资料,登载家族中的名人、名媛或有嘉言善行的族人传记等;⑥坟墓,说明祖坟之所在,常绘成图;⑦族规、家训、懿范;⑧文献,收录家族成员的诗文或其他族人赞诵本族的文献;⑨统计表,类目众多,如家族人口统计表,世系检索表,家族大事年表等。
(3)谱书类型多样化
新修家谱绝大多数是传统的家谱、族谱、宗谱,但出现谱志结合的家谱。在书写方式上,近年出现的电子家谱等。
(4)采取民主协商的方式编修家谱
过去编修家谱,都是由族长牵头组织修谱机构,指定编纂人员,筹集修谱经费,开展编修工作。80年代以来新修,一般由家族中有一定声望而又热心修谱的离退休干部或教师牵头,通过一定范围的民主协商,邀请本族热心修谱的成员组成修谱机构,落实编纂人员,拟定新谱体例,资料搜集途径,严密分工,确定经费的筹集办法。昭告族人,征集修谱资料,在占有资料前提下进人编修工作。修谱过程中不搞宗派,不搞封建迷信。
(5)修谱资金的筹措、开支与管理
修谱资金的来源,先发告族人书,说明修谱的目的和意义,发动族人参与。以捐赠和收取适当的制谱工本费为主。送户登记要先说明,自愿加入,自愿捐款,不搞摊派,不强迫命令。经费的开支,家谱的印刷费是最大的一笔开支。办公费、编委会的日常开支、打印费、宣传费、通讯费、差旅费、家谱资料的查询、外调和必要的会议。立碑、祭祖、联谊会产生的费用。要量力而行,节约开支。修谱经费的管理,即是热点也是难点。必须钱账分离,有专门人审批开支。专人管钱,专人管账,账目公开、民主监督,大型开支必须由集体讨论决定。审批人必须公正公平,要精打细算,不得私分挪用,不违章审批。可多人签字以示公开公开,族人可在任何时候查询账目的开支。还可在谱中实录经费的收入和支出。
2.编修家谱是继承历史文化传统,开发利用家谱资源家谱是一个家庭的百科全书,内容宏富,覆盖社会生活的各个层面,涉足政治、经济、文化、艺术、教育、人口、民俗、伦理、法律、建筑、民族、遗传等多种学科。
中国家谱记载的资料很多,主要表现在以下几个方面:
(1)姓氏资料 (2)地情资料
(3)人口社会学资料 (4)经济资料
(5)伦理道德资料 (6)家庭婚姻资料
(7)人物资料 (8)宗族方面资料
(9)教育资料 (10)文学艺术资料
(11)民间民俗资料 (12)墓志资料
3.家谱的内容
家谱应如实记载如下内容:
(1)姓氏源流 (2)居住地地情
(3)迁徙情况 (4)世系图表
(5)人物传 (6)大事记
(7)字辈谱 (8)家训族规
(9)祠堂、坟墓 (10)文献资料
(11)图表
4.家谱的撰修
编修一部家谱,有的是在旧家谱的基础.上续修,有的是在已经毁失无存或从未编修过的情况下进行的。
(1)建立机构
编修家谱,首先要成立家谱编辑委员会作为一个有权威的领导班子,负责整个家谱的编纂领导工作。编纂委员会成员,一般由族人中具有影响力,政治理论功底厚,文化水平高,组织能力强,热心修谱工作的离退休干部、教师组成。并聘请有关专家学者为顾问,对整个家谱的编纂工作给予指导。在编辑委员会下面设立办公室,作为日常工作机构,办公室内设编辑部,负责家谱编写和资料搜集工作。设主编一人,副主编若干人。编辑部下设若干编辑小组,副主编兼任组长,选择若干编辑。主编把谱书分成若干部分,落实到小组完成编写和修改任务。主编一要有一定社会科学和自然科学的基础知识;二要具有大专以上的文化水平,并有一定的写作能力;三要热爱修谱工作。
主编要对家谱编纂工作全面负责。从凡例起,设计篇月,到组织编写谱稿,谱稿的总纂合成以至资料的审核,内容增加调整,图表照片编排运用,行文表述的规范统一,最后的修改定稿,都要统一处理。主编一经确定,不要轻易换人,也不要搞“挂名主编”。
(2)拟定篇目
主编要在查阅旧谱,了解家族发展历史和初步掌握家谱现状的基础上,根据家谱的特点,家谱体例的要求,拟定篇目。
(3)搜集资料
这是修谱过程中工作量最大,时间最长的阶段,一般要求约占修谱总时间的三分之一以上。
(4)分工撰写
在主编的统一组织指挥下,由修谱人员分成若于小组或分给个人撰写。如果是合族谱、统谱,可按片区或家族支系组成若干编辑小组,设组长、副组长和若干成员,再进一步进行分工撰写,组长负责本片区或支系家谱资料搜集撰写。
(5)搞好总纂
总纂工作实行编委会领导下的主编负责制,主编具体承担总纂工作指挥、主持之责,修谱人员集体参与,通力合作完成总纂任务。
二、家谱的体例、体裁和结构
1.体例、体载
创新不是完全抛弃旧体例,另搞一套,而是在继承的基础上构建现代家谱的新体例。同时,应增加家族发展史述略,居住地地情、大事记、统计表、专记、补修等新形式,使新体例创新发展,在实践中创建新体例。
体裁
新家谱的体裁应包括述、图、录、传、记、表、文等七类。
2.凡例
在凡例里明确规定编修家谱的原则、目的、方法;说明谱书的体例、篇章设置、类目排列、记叙方法;对断限、图表以及纪年、地名、人名、职称等技术问题作出处理;介绍材料来源、收集途径、材料考证、鉴别等情况,规定入谱人标准,今后修谱的有关问题。
3.结构
结构是谱书各组合部分的内容和形式。谱书组合形式有多种,有卷(篇)、章两个层次式,卷(篇)、章、节三个层次式,新家谱可采用卷(篇)、章、节、目四个层次式。横排不漏项,纵写不断线。
(1)谱名
XX地XX氏X次修族谱。
(2)卷首
卷首,包括谱序、凡例、目录、地图、照片、祠堂、坟墓、家谱编委会、编辑人员照片等。
(3)述略
简要记述家族兴衰、起伏、发展的历史和现状。既为述略,应内容精炼、文字简洁、富有文采。
(4)姓氏源流
记述得姓缘由、途径、姓义和考证核实情况。
(5)世系
根据家族发展的实际情况,选择相适应的世系排列方法记载家庭世系的流传发展。世系记述方法,主张图表与文字相结合的方法,前面先列家族世系图表,或列各支系简表,然后,以世系录记载整个家族世系的流传情况。
近几年来,国家提倡一个家庭只生一个孩子的政策,现代家庭结构便发生了新的变化,有的家庭生的是男孩,有的生了女孩。那么,男子可以延续世系,女子也可以延续世系。在记述上一世父母辈时,应将双方的父母都入谱,叫做交叉记载。若以女方修谱时,男方父母注明称谓公爹、公婆,反过来,以男方修谱时,女方父母注明称谓岳父、岳母。
(6)居住地地情
记述家族发祥地,聚居地自然、历史、地理情况,但要突出族人在当地参与政治、经济、文化教育等各项活动的事迹和无私奉献、艰苦创业的精神。
(7)迁徙
记述家族从始祖或始迁祖开始到各地族人迁徙、分布的情况。可采用地图式或文字记载族人的分布状况。
(8)大事记
采取编年体,以时系事,依年月日,一事一条记述家族在各个历史时期的大事和要事。
(9)人物传
本着详今略古原则,以新的观点记述家族成员在各个不同历史时期、不同的岗位上为国为民英勇斗争,艰苦奋斗,兢兢业业,无私奉献的光荣事迹和高尚品质,为后人树立榜样。
(10)字辈谱
古往今来,辈字都取吉祥之意。原谱的辈字照实收录沿袭使用。必要时再增加部分辈字,形成长久使用的字辈谱。
(11)家训族规
这是继承旧谱的名称,新家谱可以沿袭使用,也可调整、修改其名称,但应保持规范家族成员行为的传统,制定符合现实的社会伦理道德和法律法规的规章制度。
(12)文献
记载族人的著作、诗词、书画、联语、碑文、重要照片等。对古人的文稿应有所选择,文字较长的著作,记载书名、目录和著作梗概。
(13)附录
附录是指在谱书后附载的有辑录价值的资料或文章。主要收录正文不宜容纳,而又确有记载必要的史实。附录能帮助加深理解正文,便于查考,增加谱书的使用价值,如“原谱”旧序、碑文资料、考证资料、族人捐资收支情况等。
三、文字、词句的记法
1.用字、标点
统一使用文字改革委员会编印的《简化字总表》,文化部和文字改革委员会联合发布的《第一批异体字整理表》。
2.通用称谓
记述历史时期的政权机构,采用当时称谓,按照一般习惯如“明朝”、“清代”、“中华民国”。不用“满清”,不加“反动”、“腐朽”等政治定语。
对于人物称谓,直书姓名,不加虚衔和褒贬之词。官职名称,概用当时的实职,一般不再写“先生”或“同志”,也不使用“该人”、“该同志”。
3.时间、数字记法
年份应书以全数,凡公历年月日一律用阿拉伯数字表示。凡世纪、农历年月日一律用汉字表示。
在括号内注明人的生卒年可不必加“年”字,如“司马迁(前145~前87)公元前的世纪、年代要加“公元前”字样。公元后的世纪,年代可以不加“公元”字样。
中华民国成立以前,一律采用中国历史纪年法,先写朝代名称再写年号,所用数码皆用汉字,在括号内用阿拉伯数字可省去“公元”和“年”。如:清顺治元年(1644)。中华人民共和国成立以后纪年,一律采用阿拉伯数字,如1951年。年号一般使用全称,不可使用省年号。如1996年不可写成“96年”。应写具体时间,不要使用不确切的时间概念,如“最近”、“目前”。“大跃进时期写为(1958—1961)大跃进时期”、“(1966—1976)文化大革命时期”。20世纪80年代不能写80年代。
数字
习惯用语数字、语汇和成语中数字、表达性语言中数字及数字专门名称,一律用汉字表示。如“腊月初八”、“丢三落四”、“七七事变”、“三中全会”等。相邻的两个数字并列连用时,连用的两个数字之间不用顿号。如四十五六岁,四五天,六七十种。用阿拉伯数字表示数值范围时,用波浪式连接号“~”连接。如1500~3500元,100~300斤,30~50%。统计数字要按新规定正确使用阿拉伯数字;表格一律使用阿拉伯数字。引文中分数用汉字表示,如“四分之一”;百分比(包括千分比数)用阿拉伯数字,如“25%”“15%”等。
古代度量衡,可以尽量采用当时的制度,一般不换算。
4.引文
引文要忠于原文。凡属引用的文字,以双引号“”标出;未标点的,应进行标点,并注明出处,以便校核和查阅。引文有错字时,用方括号[]写人正确的字。
5.注释
“注”是对文中难懂的术语、典故,于第一次出现时标注。新家谱的注释一般采用“页末注”。需作注的地方在右上角标出序号①②③;也名可以随文注释。
地名
使用省或市、县名称时,应具体写明“XX省”、“XX县”,使用第三人称,不使用“我省”、“我县”这样的代名词。记述历史沿革和古人的活动、籍贯等,可用古地名,在括号内注明今地名。如临安(今杭州)。其余,一律使用今地名,必要时在括号中注明古地名。
6.货币
遇到货币问题时,一律写当时的货币名称,其币值一般不折算。在特殊需要的地方(如物价飞涨,货币贬值时)也可考虑折算。
7.选录
重要的文献选、辑、录、存必须如实反映,不能随意改动,对于历史条件限制而出现的隐晦、难懂的,不甚通顺的语句,只要其意义基本明了,也不要改动,要忠于原文。若有错字也不要改动,可在括号内注正字。历史档案中的人名,也不要轻易删改。
四、资料的搜集整理
1.搜集资料的原则
“四先四后”原则:(1)先易后难;(2)先近后远;(3)先活后死;(4)先直接后间接。
2.搜集资料的内容
(1)家族世系资料
家族世系资料包括:姓氏源流;家族世系及其分支;每户源流,户主及妻名、字、生卒年月日、职业、职务、工作单位、电话、学历与工作简历、兄弟姊妹排行顺序;父母成员情况及岳父母成员情况。家庭成员有突出成绩的可以写出事实材料。户主子女姓名、性别、排行顺序。每户的人口及分布等。为收集某一家一户资料,设下列调查表:
家族成员调查表
(2)人物资料
人物资料包括:家族中的科学家、发明家,各方面的专家、学者、政治活动家、人民英雄、革命志士、烈士、劳动模范、先进工作者、爱国人士、重要军人、实业家、文学家、戏剧家、诗人、作家、体育家、音乐家、美术家:画家、歌唱家及有声望的艺人、能工巧匠;资本家、军阀、恶霸、大地主、特务、叛徒以及其他重要人物的资料等。
(3)居住地地情资料
居住地地情资料包括:自然资源、山川河流、天文气象、耕地面积、水利资源、土特产品;文化教育、人口宗教、风俗习惯、民间民俗等。
(4)家族重要活动资料
家族成员参加社会上的各种活动资料,包括政治活动、经济活动、科学研究活动、军事活动、外交活动、家族祭祀活动等。
(5)族人分布资料
创造条件,绘制族人分布图,或制表或可用文字记述。
(6)族人迁徙资料
族人姓名、世序(第几世)、时期(唐、宋、元、明、清、民国、共和国)、原籍地、现居住地、迁徙原因等资料。
(7)文献资料
著作、诗、词、联语、绘画、书法、墓志、祭文、杂论等。
(8)实物资料
建筑:祠堂、庙、坊、学校、坟茔;文物:古刀、古剑、首饰、玉器、古书、古画、古钱币;图表:图片、照片、招牌、地图、碑刻等。
(9)口碑资料
口碑资料是指耳闻目睹、亲身经历的原始资料。各行各业的老人的谈话、录音、回忆录等。
(10)其他资料
历代谱书、年谱、大事记、各种纪实、村史、镇史、家史、厂史、校史、纪念章、证明、聘书、任命状、通告、通辑令、声明、题词、图纸、通行证、路条、票证等。
3.搜集资料的基本方法
(1)制定搜集资料的计划
(2)做好搜集资料的宣传工作
(3)发函或公开行文征集资料
(4)查阅档案、报刊图书资料
(5)座谈会与登门采访结合
(6)采编结合
(7)充分利用旧谱书中的资料
4.资料的考证
(1)书证
(2)物证
(3)人证
5.资料的整理
资料整理工作主要做好两件事:一是对资料进行登记,填写资料卡片;二是对资料进行合理分类。
(1)按问题分类
(2)按时间分类
(3)按资料的载体分类
6.搜集和使用资料应注意的问题
(1)搜集资料既要全面,也要突出重点
(2)资料的搜集工作与整理工作相结合
(3)资料搜集工作与考证和鉴别工作相结合
(4)要保持资料的准确性、完整性和科学性
五、序、凡例和附录的编写
1.序言的编写
(1)阐明叙述编写家谱的社会背景、指导思想、目的和作用
(2)介绍老谱的编修情况和对老谱的评价
(3)简述新修家谱的内容,评价家谱质量
(4)介绍编修家谱的经过情况和组织领导
2.旧谱序言的处理
原谱序言置于新修谱书附录为宜。应从中选择有价值的辑录,不必一一全录。
旧谱序言多为文言,应保留原貌,一些艰奥费解之词,适当加注。出现文字差异,应反复核实,略作说明,以免后人以讹传讹。
3.凡例的编写
(1)凡例的意义
凡例是谱中说明编修家谱的指导思想、编纂体例、篇章结构、材料选用考订、编修规则等具有纲领性的文字,便于读者读谱用谱。
(2)凡例的内容
凡例的内容主要有如下几项:
①编修家谱的指导思想;
②家谱编修的原则;
③说明谱书的体裁结构和篇目框架;
④标明谱书时间断限;
⑤规定行文的规则和要求;
⑥交代谱书所使用的资料来源、搜集途径、材料的考证、鉴别和使用情况;
⑦谱书版本的设计要求。
(3)编写凡例应注意的问题
①开门见山,条理分明。
②处理好序与凡例的关系。
③言之有理,简捷明快。
④认真修改,精益求精。
4.附录
附录的内容包括以下几个方面:
(1)旧谱的谱序;
(2)家族的有关重要文献资料;
(3)考评考证资料;
(4)编修家谱形成的简报;
(5)珍闻轶事;
(6)族人捐资收支情况表;
(7)家族成员通讯录;
(8)编纂始末。
六、人物传的编写
1.编写人物传
(1)求真务实
劣迹斑斑的反面人物也可以写,比如违犯国法刑律者,人生有污迹恶名者,犯有过失过错者等等。
(2)不为生人立传
2.编写人物传的方法、范围与标准
(1)明确人物传的范围和标准
有的新家谱设有现代名人一类,并提出这类人的标准是:①职务在县团级以上的族人;②职称在助师以上的族人;③县团级以上表彰的各类先进人物;④学历在大专以上。
(2)体式也是各有千秋,有履历式的,有通讯式的,有鉴定式的,有文学式的,也有纪传史书体等。对于那些活着的有功绩、有贡献或品德高尚的人,职务在县团以上、中高级职称的人,一般采用“事略”形式,生动记述人物的主要事迹。也可以采用自述形式,由传主自写或别人代笔。对村干部、中专到大专学历的人,采用履历式的形式,简要记述他们的履历或列名录。
3.人物标类和排列
各式各样,较为复杂,有革命烈士、英雄模范、历史名人、各类先进人物。有的不必标类,可包容在人物传或人物“事略”、“自述"或表中。人物的排列,也有几种不同的排列方法,有的按时代排列,分古代人物、近代人物、现代人物。朝代排列为战国、秦汉、三国、西晋、东晋、南北朝、隋朝、唐朝、宋朝、元朝、明朝、清朝、民国、中华人民共和国。
七、家谱提要
1.家谱的归纳,为各类家谱,各分支家谱作归纳归总
2.提要的分类。
(1)姓氏源流
(2)郡望堂号
(3)始祖、始迁祖
(4)迁徙踪迹.
(5)杰出人物
(6)宗祠坟茔简况
(7)修谱的年代、经过
(8)……
以上建议仅供参考,希各位领导、专家、学者、同仁提出宝贵意见。
本文作者:四川省蓬溪县家谱收藏研究中心 薛恒渊
上一篇:宛福成:浅议“理想的会长”